Tuesday, October 22, 2013

Внезапный флэшмоб от HSM

Мужской опрос!!! Читать тут!
Наш с мужем вариант:
1. Чем занимается Ваша половинка?
Скрапбукингом!!!

2. Что такое эмбоссинг?
###>(O.O)<????^^###
(но у меня примерно такая же реакция на это слово)))

3. Что круче, а поэтому и нужнее Вашей девушке:  кроподайл или глиттер?
Глиттер! Кроподайл нужен для того, чтобы делать дырочки и подвешивать что-то. Зачем он ей?
(нет ну правда! зачем? для штор же!!!))))

4. Какие три слова должен говорить своей половине настоящий мужчина, что девушка была абсолютно счастлива?
Оригинальный вариант: "Your postcards are beautiful. And I love you тоже!"
(слово "тоже" всегда говорит по-русски для придания значимости тому, что только что вспомнил, но поздно с этого начинать)))

5 . Лучший подарок скрапбукеру - это...?
Плоттер!!!
(он мне его на день рожденья подарил - единственная скрап-вещь, о которой я мечтала, но никогда не решилась бы взять и купить, так что он герой)))

6.  Опишите в двух словах процесс создания открытки.
*перевод с английского в стиле "близко к тексту"* Для начала все вытаскивается на стол, хотя еще минуту назад это казалось невозможным. Перемешивается. Склеивается.

7. Что исчезло из Вашей жизни с момента, когда Ваша девушка увлеклась скрапбукингом?
Порядок на столе. И на любой поверхности, более или менее похожей на стол. *смеется*

8. Чтобы Вы хотели получить в подарок от своей половинки и сделанное ее руками?
Беляши! (Уверенно, по-русски и с характерным блеском в глазах, не замечая подсказки "это может быть связано со скрапбукингом"))))

8. И последний вопрос: Вы же не жадничаете на всякие нужные штучки для своей половинки, правда?
Нет, конечно. 

Потом он попросил повторить вопрос про эмбоссинг, а то обидно на один вопрос не ответить.... порассуждали на тему, как это слово похоже на embassy, может, это даже международный обмен открытками, как посткроссинг, но с кружавчиками и пуговицами в конверте....... и я подумала, что надо бы дать этому явлению какое-нибудь название... например "эмбоссинг-про", чтобы всех запутать))) а то что за обмен? прям как у индейцев...

И захотелось уже начать писать новогодние письма, такие вот в красных конвертах... по 20 грамм хороших новостей каждому)))


6 comments:

  1. :)))) ваша семейная реакция на эмбрссинг повеселила. Тем более что вы же инглищ знаете, тиснение же!!!
    Радует что тебя тоже любит. Пусть и на втором месте после открыток ;)))
    Вообще смешной опрос, все думаю опросить ли мужа... Он правда только на последний вопрос сможет ответить наверное :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. дак знаем! вон и посольство вспомнили)))
      устрой! там вот и 4й вопрос несложный! главное, отловить в хорошем настроении, я подошла сразу после того, как Барселона победила 8-)

      Delete
    2. Блин, а у нас Кличко уже победил :))) у тебя инста есть?

      Delete
    3. у Данте только.... но пусть квадратные фото тебя не смущают, я их вручную вырезаю с 2007го года... мой любимый формат)

      Кличко надо бы пересмотреть..... ;)

      Delete
  2. Replies
    1. уиииии))) и Марина любит, когда футболки сочетаются!))) И романтично, и стирать можно вместе)))))

      Delete